Si eres fan de Disney y amas los clásicos de tu infancia millennial, seguramente has visto esta película más de una vez, ya que es imposible cansarse de su simpática historia. Juego de gemelas (The Parent Trap, 1998) es uno de los remakes noventeros más aplaudidos por la audiencia de Walt Disney Studios y es por eso que hoy te queremos compartir 10 datos curiosos sobre este largometraje. ¡Comencemos!
1. Operación cupido
Este clásico de los 90 es un remake de otro clásico producido casi 40 años antes. Operación cupido (The Parent Trap, 1961) es el nombre que se le dio en México a la entrega original de esta historia. En esta primera versión, las 2 gemelas son interpretadas por la actriz Hayley Mills, quién obtuvo por esa interpretación una nominación al Globo de Oro y dos nominaciones a los Premios Golden Laurel.
2. Más de 20 adaptaciones
El largometraje de los 60 tampoco es un guión original, ya que está basado en la novela alemana “Las dos Carlotas” (Das doppelte Lottchen) del año 1949 escrita por Erich Kästner. De hecho esta novela ha tenido más de 20 adaptaciones a lo largo de los años y por todo lo ancho del planeta.
Te compartimos el tipo de adaptación, año y título que se ha lanzado en diferentes países:
| Título | Año | Tipo | País |
| Two Times Lotte | 1950 | Película | Alemania Occidental |
| The Lullaby of Hibari | 1951 | Película | Japón |
| Twice Upon a Time | 1953 | Película | Reino Unido |
| The Parent Trap | 1961 | Película | Estados Unidos |
| Kuzhandaiyum Deivamum | 1965 | Película | India |
| Letha Manasulu | 1966 | Película | India |
| Do Kaliyaan in | 1968 | Película | India |
| Mischievous Angels | 1980 | Película | Corea del sur |
| Pyaar ke kabil | 1987 | Película | India |
| I and Myself: The Two Lottes | 1991 | Película | Japón |
| Charlie & Louise | 1994 | Película | Alemania |
| Dvynukės | 1994 | Película | Lituania |
| It Takes Two | 1995 | Película | Estados Unidos |
| Sisters Apart | 1995 | Película | Irán |
| The Parent Trap | 1998 | Película | Estados Unidos |
| Minty | 1998 | Serie de televisión | Reino Unido |
| Mania czy Ania | 1999 | Película | Polonia |
| Kuch Khatti Kuch Meethi | 2001 | Película | India |
| Cómplices al rescate | 2002 | Serie de televisión | México |
| Tur & Retur | 2003 | Película | Suecia |
| Das doppelte Lottchen | 2007 | Película animada | Alemania |
| Cúmplices de um Resgate | 2015 | Serie de televisión | Brasil |
| Das doppelte Lottchen | 2017 | Película para televisión | Alemania |
3. ¿Dos Scarlett Johansson?
Más de 1,500 jóvenes actrices audicionaron para el prometedor y a la vez retador papel de las gemelas. Entre las más conocidas que quedaron cerca de conseguirlo estuvieron: Scarlett Johansson, Michelle Trachtenberg (conocida por su participación como la hermana menor de Buffy en la serie de televisión Buffy la casavampiros), Mara Wilson (quien protagonizó Matilda en 1996) y Jena Malone (quien interpretó a Johanna Mason en la saga de Los juegos del hambre). Al final como sabemos, el papel lo obtuvo Lindsay Lohan.
4. El hermano de Lindsay
El niño perdido que aparece en el campamento exclusivo para niñas es interpretado por Michael Lohan, el hermano menor en la vida real de nuestra protagonista.
5. ¿Orejas horadadas?
¿A quién no le dejó un pequeño trauma la escena en la que Annie James tiene que hacerse las perforaciones en ambos lóbulos de las orejas para parecerse por completo a su gemela? Pues, la realidad es que Lindsay tampoco contaba con las orejas horadadas al momento de rodar la película, por lo que se tuvo que hacer las perforaciones específicamente para Juego de gemelas. Obviamente, sus perforaciones no fueron para nada de la manera tan casera como lo muestran en esa famosa escena:
6. Escena eliminada
Una parte del largometraje que requirió mucho tiempo y dinero de la producción pero que al final fue eliminada, es aquella en la que Hallie y su mayordomo Martin pasan por el palacio de Buckingham y saludan a la reina Isabel II. Se decidió borrar, ya que no encajaba del todo en la continuación de la historia y hasta parecía una escena de otra película. Aquí te mostramos dicha escena:
7. Puedes llamarme tía Vicki
La actriz Joana Barnes, quien en la película de 1961 interpreta a la malvada novia del padre de las gemelas, regresa a participar en este remake noventero pero ahora como la madre de Meredith Blake. En ambas entregas se llama Vicki / Vicky.
8. ¿Me hablas a mi?
La primera vez que se encuentran Hallie y Meredith, la pequeña le pregunta “¿Me hablas a mi?”, a lo que Meredith le responde preguntando si acaso se cree Robert De Niro. Esta escena es una obvia referencia a la película de 1976 Taxi Driver y su famosa escena con Travis hablando frente al espejo.
9. Natasha Richardson y el ski
La actriz Natasha Richardson quien fuera la mamá de las gemelas como Elizabeth James, falleció en 2009 debido a un accidente al estar practicando ski. Tras resbalarse, se golpeó la cabeza y aunque fue llevada de urgencia al hospital, con el paso de las horas su estado se complicó, lo que terminó por causarle la muerte a sus 45 años.
10. Hallie y Annie
En los créditos finales, se puede leer que el filme está dedicado a una Hallie. Esto se debe a que una de las hijas de la directora Nancy Meyers justamente se llama Hallie, mientras que su hermana es Annie (no es ninguna coincidencia que las gemelas llevaran sus nombres en la película). Por su parte, el largometraje de 1987 Quien llamó a la cigueña (Baby Boom), dirigida por el esposo de Meyers, Charles Shyer, fue dedicada a su hija mayor Annie.
¿Otro remake más?
¿Te gustaría ver otro remake en la actualidad de este gran clásico? En febrero de 2018, Disney anunció que produciría remakes propios, y que serían exclusivos de su nueva plataforma Disney Plus y entre ellas se encontraba una nueva versión de Juego de gemelas. Al día de hoy, aún no se sabe nada ni se tiene confirmación sobre aquel anuncio.
¿Qué te parecieron estos datos curiosos sobre Juego de gemelas? ¿Ya los conocías todos? Compártenos en redes sociales cuál es tu escena favorita sobre esta película infantil, nos encantará leerte.
